Инфинити - Только для тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Инфинити - Только для тебя




Только для тебя
Only for you
Я, кажется, влюбилась и тебе проговорилась
It seems I fell in love and told you so
Одним взглядом ты был рядом
With just one look of yours, you were there
Я стеснялась, но призналась про себя (про себя)
I was shy, but I confessed to myself (to myself)
Что о тебе мечтаю я
That I dream of you
Я в танце закружилась, я в тебе вся растворилась
I swirled in the dance, I dissolved in you
Этой ночью, знаю точно
This night, I know for sure
Так волнуюсь, поцелуи, всё равно (всё равно)
I'm so nervous, kisses, anyway (anyway)
С тобою это как в кино
With you it's like in a movie
Только для тебя накручусь с утра
Just for you, I'll do my hair in the morning
И ярко накрашу глаза
And I'll put on bright eye makeup
Только для тебя наряжаюсь я
Just for you, I'm getting dressed
В платье, что сводит с ума
In a dress that drives you crazy
Только для тебя ярко накрашу глаза
Only for you I'll do my eye makeup bright
Только для тебя наряжаюсь я
Only for you I'm getting dressed
В платье, что сводит с ума
In a dress that drives you crazy
Ты можешь всё на свете, жить хоть на другой планете
You can do anything in the world, even live on another planet
По программе, как в рекламе
Like in an advertisement
Сок холодный, ты влюблённый, как всегда (как всегда)
Cold juice, you're in love, as always (as always)
А я, мне кажется, в тебя
And I think I am too
И мне плевать на это, когда вместе рядом где-то
And I don't care about that, when together, somewhere close
Вместе в шортах на курортах
Together in shorts at resorts
Хорошо, легко и просто иногда (иногда)
Good, easy and simple sometimes (sometimes)
Проснуться утром у тебя
Waking up to you in the morning
Только для тебя накручусь с утра
Just for you, I'll do my hair in the morning
И ярко накрашу глаза
And I'll put on bright eye makeup
Только для тебя наряжаюсь я
Just for you, I'm getting dressed
В платье, что сводит с ума
In a dress that drives you crazy
Только для тебя ярко накрашу глаза
Only for you I'll do my eye makeup bright
Только для тебя наряжаюсь я
Only for you I'm getting dressed
В платье, что сводит с ума
In a dress that drives you crazy
Только для тебя накручусь с утра
Just for you, I'll do my hair in the morning
И ярко накрашу глаза
And I'll put on bright eye makeup
Только для тебя наряжаюсь я
Just for you, I'm getting dressed
В платье, что сводит с ума
In a dress that drives you crazy
Только для тебя накручусь с утра
Just for you, I'll do my hair in the morning
И ярко накрашу глаза
And I'll put on bright eye makeup
Только для тебя наряжаюсь я
Just for you, I'm getting dressed
В платье, что сводит с ума
In a dress that drives you crazy
Только для тебя
Only for you
Только для тебя
Only for you





Авторы: Aleksei Kutuzov, Tatyana Bondarenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.